现代误译

　　曾经，埼玉（古川慎 配音）只是一介平凡的上班族，某日，在偶然之中遇见了遭到变种螃蟹攻击的少年，心中升腾起了正义之感，对其出手相救。就此之后，埼玉幼年时代的英雄梦想在内心里死灰复燃，为了变得更加强大，埼玉开始了艰苦的训练，一晃眼数年过去，他仿佛脱胎换骨般的获得了异常强大的力量，但却付出了变成光头的代价。                                    
                               　　由于埼玉的力量实在是过于强大，无论面对如何可怕的敌人，都只需一拳就能分出胜负。之后，埼玉遇见了名为杰诺斯（石川界人 配音）的改造人，后者在领略了埼玉的绝对强大之后拜其为师。与此同时，埼玉和杰诺斯报名加入了英雄协会，成为了真真正正有名有号的英雄，就此开始了打击罪恶之旅。

　　住在意大利那不勒斯的青年乔鲁诺·乔巴拿，是继承了乔斯达家宿敌·DIO之血脉的儿子。
　　幼年时遭受迫害而自暴自弃的他，由于拯救了一名黑帮男子，而学到了“相信他人”。不忘恩义、带着敬意对待自己的黑帮，让他的心变得率直。就这样，乔鲁诺开始对“黑帮明星”怀有憧憬。15岁的乔鲁诺，与统领意大利黑社会的黑帮组织“热情”一同引发事端，并成为被盯上的目标……

　　全98话（剧场作品2部）
　　本作骑士：假面骑士１号，假面骑士２号
　　此作是假面骑士的头号作品，由石森章太郎老师原著．造型方面是深得人心．非常经典．此片当时在日本播放以后受到大众好评！更是小朋友们心中的英雄偶像！当时更出现很多诸如玩具，食品，用品等相关的周边产品！
　　本来是无２号的：
　　在本片拍摄的过程中，饰演假面骑士１号演本乡猛的演员藤冈弘因为受伤而导致不能继续拍下去，所以制作小组便安排假面骑士２号登场！
　　故事简要：
　　原名本乡猛,是个头脑精明，运动全能的青年科学家。他被秘密组织『休卡党』捉去改造，在接受脑手术时，得恩师绿川博士的拯救，离开基地，成为对抗“修卡党”的假面骑士。假面骑士的造型是以蝗虫为蓝本，有惊人的跳跃力和踢腿力。
　　本乡 猛「藤冈弘」饰演
　　能变身成为假面骑士１号，城北大学学生，IQ高达600及过人体能的天才青年。
　　一日被修卡组织捉走并将其进行改造，庆幸的是在接受脑手术时，其恩师绿川博士将其解救出来。
　　自此成为对抗邪恶势力和保护人类和平的正义战士。
　　一文字 隼人「佐佐木刚」饰演
　　能变身成为假面骑士２号，拥有柔道五段、空手道六段的格斗技能，原本是一名摄影师。
　　修卡组织计划将其改造成与一号同型的改造人，但被本乡猛知道后，于头脑被改造前将其救出，成为2号骑士，与1号并肩作战。

　　南波监狱是日本最大的监狱，建立在孤岛之上，关押的都是穷凶极恶危险万分的重刑犯。在这座监狱的漫长历史中，没有一个犯人能攻克这厚重的高墙，越狱成功。双六一（关智一 配音）是第十三监狱的看守主任，人称南波监狱的No.1，他不仅工作十分认真，就连兴趣爱好都要做到最好。                                    
                               　　十三号监狱里关押着四名犯人——有着灰暗过去一心想要越狱的少年Jyugo（上村佑翔 配音）、风流成性只要是女人就来者不拒的Uno（柿原彻也 配音）、虽然身为美国人却对日本动漫异常狂热的Niko（小林大纪 配音）以及人生之中最重要的两件事是吃饭和睡觉的Rock（汐崎艾鲁 配音）。一直以来对自己的能力自信满满的双六一发现，自己竟然拿这不按常理出牌的四人毫无办法。

很久很久以前，曾流传着这样一个传说：世界各地散落着七颗龙珠，只要集齐这些珠子，就可召唤出神龙，而神龙可以帮助你实现任何一个愿望。                                                                      　　住在深山中的小悟空本领高强，偶然的机会他随时尚少女布尔玛走出大山，四处寻找传说中的龙珠。期间碰上好色的鬼仙人与乌龙、一碰女人就面红耳赤的乐平、自大的小和尚克林，经历了各种各样的艰险和奇遇，也惹出一连串爆笑的故事。当然还有许多邪恶的家伙为了满足私欲寻找龙珠，与小悟空他们展开了连番激斗……                                                                      　　根据鸟山明同名漫画改编。

早在远古时代，人类祖先刚出现于地球上没多久，坎贝尔星人奥蕾阿娜和大将军加鲁达便率军来到地球，正当他们准备支配控制地球之际，漫长的冰河时期来临了，他们只得潜入地下静候时机。                                                                      　　时间一转眼过去了三千多年，地球科学家南原猛博士在调查世界各地古代遗迹的过程中意外的发现了坎贝尔星人的足迹，并得知了他们妄图侵占地球的阴谋；为了应对随时可能到来的危机，他在国联协助创建的南原研究所中设计制造了超电磁机器人孔巴特拉V，挑选了五位青少年成为其驾驶员：自幼丧失双亲，在孤儿院“太阳学园”长大的暴走族——狂热机车爱好者葵豹马、奥运会射击鬼才浪花十三、九州阿苏地区出身的巨汉——柔道高手西川大作、自己的孙女南原千鹤以及IQ高达200以上的9岁天才小学生北小介；终于苏醒的奥蕾阿娜再次命加鲁达展开了对地球的侵攻行动，孔巴特拉V与坎贝尔星人奴隶兽、熔岩兽漫长而艰苦卓绝的死斗开始了……                                                                      　　本剧与长浜忠夫监督随后的《超电磁侠波鲁吉斯V》及《斗将戴莫斯》一起被合称为“长浜忠夫三部曲”，开创了日本机器人动画史上“合理合体”式超级机器人的先驱，而五机合体的设定构思也对后来的机器人动画及超级战队模式的特摄作品产生了极其深远的影响。

河童是日本傳說中的妖怪﹐有點像中國的水鬼﹐躲在河中等時運低的人經過﹐然後吃掉他的靈魂﹐相傳被吃掉靈魂會浸死。《河童飼養手冊》是一齣很另類的小品動畫﹐動畫中假設河童成為給人飼養的寵物﹐就像我們從寵物店買貓狗一樣。原作改篇自石川優吾的短篇漫畫﹐每集只有短短的三數分鐘﹐總共有二十六集﹐後來更推出同名的遊戲。                                                                      　　故事圍繞著男主角﹐成為一個新河童主人的趣事。買一頭新寵物回來﹐必定先要從進食和如廁開始訓練﹐河童當然也不例外。到了寵物長大一點﹐可以帶牠外出去公園﹐會結交到其他寵物主人﹐大家一起交流飼養河童的心得。遇到問題除了看寵物書外﹐寵物店也有一系列產品可以買。動畫後半部的主線是河童學游水﹐從浴江練習熟悉水性開始﹐不怕水後可以去河流一試身手﹐最後當然是去海灘作最終試煉﹐不過竟然會有遇到鯊魚。每集故事舖排到最後一定有個笑位﹐除了幽默感外還有寵物與主人很窩心的感情。最後一集講述主角飼養河童的原因﹐最終當然仍然是搞笑完場。