美国老爸第十一季

　　该片围绕活泼可爱的螺丝钉展开故事。

　　King of the Hill 是美国动画情景喜剧，由 Mike Judge和 Greg Daniels于1997年1月12日至2010年5月6日在福克斯发行。故事集中在虚构的德克萨斯州（Texas）的阿伦镇（Arlen）上的 Hank Hill 一家。它试图用保持现实的方法，在日常生活中的常规和世俗方面寻求幽默，并对一些时事和社会现象进行调侃，但相较于恶搞之家（Family Guy）和南方公园（South Park）等其他长寿动画，出发点相较实际及老成。

　　Simon is a rabbit who exudes the vitality of childhood.
　　He is at an age when little rabbits and little children are starting to come into their own - challenging relationships with parents, embarking upon school life, learning about the world in general, dealing with authority and language.
　　En exclusivité sur  Zouzous, disponible en replay et en francais la nouvelle saison du dessin animé «  Simon ». Simon va apprendre le partage des tâches, les vacances en famille, les aventures avec les copains.... Une comédie joyeuse et chaleureuse qui dédramatise les petits soucis du quotidien à travers des situations réalistes traitées avec fantaisie et humour. Retrouvez les aventures de la saison 1 de Simon en dessin Animé, disponible en français et en replay. Entouré de son petit frère Gaspard, de ses copains, de ses parents et grands-parents, Simon découvre la vie avec une charmante irrévérence. Ses expressions favorites et maintenant célèbres en sont la preuve : « Caca boudin ! », « Jamais de la vie ! », « Ça va pas, non ! », etc. Car il est confronté à des contrariétés et des craintes : la peur du noir, de l’école ou du dentiste, la compétition entre frères, l’apprentissage du partage avec les copains…

　　故事发生在新大陆被发现不久后，英国一批勇敢的开拓者在雷利夫总督和上尉庄麦斯的带领下来到了美洲新大陆，遇上了当地美丽的土著公主宝嘉康蒂。庄麦斯被美丽的宝嘉康蒂深深吸引，庄麦斯向她解释了总督是为了黄金才来到这里，但他很乐意帮助当地的土著建设家园；宝嘉康蒂表示这里的人从来没有见过黄金。这时庄麦斯得知雷利夫总督挖不到黄金，已经开始攻打当地的部落意图从他们手中夺取黄金。他决定阻止这一切，化解白人和当地人之间的仇恨。

　　The iconic cat and mouse rivals are back in The Tom and Jerry Show, a fresh take on the classic series. Preserving the look, characters and sensibility of the original, the all-new series shines a brightly colored, high-definition lens on the madcap slapstick and never-ending battle that has made Tom and Jerry two of the most beloved characters of all time.汤姆和杰瑞回来了！《猫和老鼠2014》第三季开播，不仅保留了猫和老鼠旧版经典的打闹场景，还添加了许多新场景：恶魔村，豪宅。猫和老鼠的爆笑幽默打斗故事将会呈现在观众的眼前。

　　屡获殊荣的动画《布鲁伊》再度回归，继续以趣味真挚的方式，描绘现代家庭生活。想象力丰富的蓝色澳大利亚牧牛犬布鲁伊和她的妹妹宾果喜欢精心策划各种各样的游戏，她们尝试扮演成年人，探索周围的世界。如果这对精力充沛的姐妹能把爸爸班底特和妈妈奇莉拉进她们活力十足的游戏中，那就更棒了！第二季包含了更多关于布鲁伊和宾果的家人和朋友们的介绍，并探讨班底特和奇莉在兼顾工作和育儿的同时，如何与女儿们相处。

　　帕奇（巴比·洛克伍德 Bobby Lockwood 配音）和家人伙伴们来到了车水马龙的繁华大都市伦敦，这里的一切都令帕奇感到新奇无比，在不知不觉中，帕奇竟然和家人们走散了，它很快就被淹没在了川流不息的车流和人流之中。
　　在伦敦，孤身一人的帕奇遇见了名为雷电（巴瑞·波斯威克 Barry Bostwick 饰）的狗狗，这可乐坏了帕奇，因为雷电是经常在电视上出现，风靡全球的明星狗狗，两只狗很快就成为了好友，结伴而行。在经历了上一次的失败后，贪婪而又邪恶的克鲁拉（苏珊·布莱克利 Susan Blakely 饰）并没有放弃她的阴谋，这一次，她联手名为拉斯（马丁·肖特 Martin Short 饰）的艺术家，企图用斑点狗的皮来制作艺术作品。