迷糊餐厅

这里是，“人”“神”“魔”各种族混杂的神秘世界密斯塔尔希亚。                                                                      　　世界免于巴哈姆特复活引发的崩坏，在那之后过了10年——                                                                      　　新的“人”之王袭击“神”之神殿，攻陷“魔”之国度。                                                                      　　从濒临毁灭的状况得到复兴以及更进一步的发展，王都为“人”带来了财富。                                                                      　　作为王都复兴的食粮而沦为奴隶的“魔”，以及随着信仰心的消失而失去力量的“神”。                                                                      　　在逐渐失去均衡的世界中，“人”“神”“魔”各自的正义相互交错……

北斗神拳を習得したラオウが乱世の覇者となり世を救うべくソウガやレイナといった仲間たちと動き出す。                                                                      　　原案 - 武論尊、原哲夫                                                                      　　作画 - 長田悠幸                                                                      　　製作総指揮 - 堀江信彦                                                                      　　監督 -阿部雅司                                                                      　　脚本 - 大野木寛                                                                      　　キャラクターデザイン - 丸藤広貴                                                                      　　総作画監督 - 輿石暁                                                                      　　デザインワークス - 森木靖泰                                                                      　　美術監督 - Lee Seo Gu                                                                      　　撮影監督 - 小室正一                                                                      　　音響監督 - 明田川仁                                                                      　　音響製作 - マジックカプセル                                                                      　　音楽 - KAZSIN                                                                      　　編集 - 衛藤太志                                                                      　　プロデューサー - 中孝太、臼井久人、大貴一雄                                                                      　　宣伝プロデューサー - 石橋ケンタロウ                                                                      　　制作プロデューサー - 宮下幹浩、黒木健一、青木龍夫                                                                      　　エグゼクティブプロデューサー - 飛田野和彦                                                                      　　アニメーション制作 - サテライト                                                                      　　制作 - 天の覇王制作委員会

　　从小时候起，绫濑千早（濑户麻沙美 配音）的理想就只有一个——辅佐姐姐绫濑千岁（远藤绫 配音）成为日本第一的模特，为了实现这个理想，千早可谓是不择手段。但是，一个名为绵谷新（细谷佳正 配音）的转学生彻底打碎了她的幻觉。“不是自己的事就不算梦想！”被绵谷一语点醒的千早决定将 理想转移到绵谷教会她的“小仓百人一首竞技花牌”上，一个全新的，为了自己的理想而不断奋斗的千早新鲜出炉了！                                    
                               　　作为青梅竹马，完美少年真岛太一（宫野真守 配音）一直暗恋着千早，可不知如何表达感情的他却总是忍不住的要欺负心爱着的千早。眼看着千早和绵谷因为花牌越走越近，太一决定加入他们的“花牌社”，同时也开始了千早的争夺战。时光飞逝，三人早已因为花牌而结下了深厚的友谊，毕业在即，三人约定，只要花牌存在一天，他们就终会再见面。

　　故事发生在古老和繁华并存的京都，矢泽信之（杉田智和 配音）所经营的居酒屋阿信坐落在此处，千佳忍（三森铃子 配音）是在店内工作的服务生，两人的搭档行事十分默契。让他们没有想到的是，不知从什么时候起，阿信的大门竟然连接上了异世界阿伊特力亚的入口，每一天，来这里小酌放松的异世界居民们络绎不绝。                                    
                               　　对生啤有着狂热热爱的汉斯（阿部敦 配音）、个性十分爽朗略微有些不拘小节的尼古拉斯（森久保祥太郎 配音）、外表看上去非常凶恶严肃但实际上很温柔的贝特霍尔德（小西克幸 配音）、斤斤计较的税务官格诺特（津田健次郎 配音），他们聚集在阿信里，共同享受着难能可贵的放松时光。