实验品家庭 普通话版

「“悪徳領主”になって、好き勝手に生きてやる！」                                    
                               　　星間国家アルグランド帝国の辺境を治める伯爵家に生まれ、幼くして当主となった転生者リアム。                                    
                               　　善良さ故に奪われ続けた前世を反省した彼は、今度は奪う側である「悪徳領主」となり民を虐げようと決意！                                    
                               　　せっかくのSF世界なのだからロボットにだって乗りたい！                                    
                               　　最強の剣術だって習得して、傍若無人に振る舞いたい！                                    
                               　　ゆくゆくはハーレムを作って、酒池肉林も楽しみたい!!                                    
                               　　──しかし。                                    
                               　　リアムなりに「悪徳領主」らしく振る舞っているはずが、なぜか民からは感謝されて好感度は上がりっぱなし……!?                                    
                               　　魔法ありロボットありの星間国家を舞台に、                                    
                               　　超銀河スケールでお贈りする勘違い領地経営譚が堂々開幕!!

主角春日野悠和他的双胞胎妹妹穹在父母死于事故之后，来到了位于名叫奥木染的小村的祖父的家中，在那里开始新的生活。一边和不习惯的家务事奋战，一边还要照顾平时足不出户、什么事情都不会的妹妹穹，悠的生活变得异常艰辛。

在与昔日到访奥木染时认识的天女目瑛和依媛奈绪重遇、认识了新的朋友、和以前一样几乎没有变的城镇和人们。这令人怀念的回忆和温馨的环境，治愈着悠心中的伤痕。在这样的过程中，慢慢地发生了一些变化。儿时定下的只属于两个人的秘密约定以及所失去的重要东西的下落。还有，定下了这个地方的真正理由。很快悠注意到了对自己来说谁是重要的存在……

面对伤痕累累，一路蹒跚走过的她，悠要如何面对呢？在阳光灿烂的初夏天空下，故事，就这样开始了……

ここが、私たちの居場所だから                                                                      　　数千を超える学校で形成された巨大な学園都市「キヴォトス」。                                                                      　　ここでは銃を手にした生徒たちの諍いが、日常的な風景になっている。                                                                      　　その中で、砂に包まれた「アビドス高等学校」は廃校の危機に瀕していた。                                                                      　　状況を脱すべく奮闘する「対策委員会」の5人の生徒が、                                                                      　　「先生」と呼ばれる“大人”と出会い、物語は動き始める。

　　12年前，利姆加尔德王国发生的事件在留下了巨大的谜团的情况下，正从人们的记忆中被忘却。时光流转，主人公唯和蕾娜两姐妹在艾纳斯特利亚皇国度过着平稳的日常。某天，一台巨大机体袭击了艾纳斯特利亚。以这一天为分界线，少女们的命运被卷入了漩涡当中。（转自百度百科）

　　时代的流淌逐渐泛起波澜。 乱世中，为野心而养精促锐者、企一展雄图者、为该守护之物而战斗者…… 这样，拥有不同梦想的人被命运的蚕丝牵结。 缔结成姊妹的关羽和张飞。 究竟，有何物在其前行之路上等待着呢？ “吾名为关羽。与吾一起平定此乱世吧！”